dr. sc. Irena Horvatić Bilić, v. pred.
dr. sc.
Irena Horvatić Bilić,
v. pred.

Više

Published papers recorded in the Croatian Scientific Bibliography Database (CROSBI)
Note: this list of papers is located in an maintained by the Ruđer Bošković Institute which is in charge of the Croatian Scientific Bibliography Database (CROSBI). This link will take you to the appropriate CROSBI page of this person, containing a list of papers they have themselves entered in the database.
For further information and for instructions on changing the above data, please contact help@bib.irb.hr.

List of select publications

Papers:

-         Magistarski rad Subjektivno motiviran simultani bilingvizam. Dvojezično odrastanje u prirodnom jednojezičnom okruženju, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2003.

-     Dinamični položaj hrvatskoga u kontekstu subjektivno motivirane izborne  

dvojezičnosti, Strani jezici 35 (2006) 1, Zagreb.

-         Mehrsprachiger Ansatz im Deutschunterricht – Deutsch als zweite Fremsprache

KDVinfo, Jahrgang 15, Nummer 28/29, 2006., Zagreb.


Professional memberships

Long term member of the Croatian Association of German Teachers (www.kdv.hr). Member of the Presiding Board of the Association in the third mandate, currently in the role of the president.

Member of the Croatian Applied Linguistics Society


Past employments

Irena Horvatić Čajko is a senior lecturer in the Department of Foreign Languages. She has been working at the Faculty of Law since December 2006. She used to work as a German and English teacher at the XVIII. Grammar School in Zagreb, as English teacher at the School for Foreign Languages of the Croatian Military College in Zagreb and as interpreter of the Public Relations and  Protocol Department in the Cabinet of the Chief of Staff within the General Staff of the Croatian Armed Forces.

 

She gained experience of work on international projects as a coordinator of the Institute for Globalisation and Intercultural Learning - IGI. She also worked as a coordinator and editor in the publishing house Školska knjiga. She started teaching on the university level as an external collaborator at the Department of Intercultural German Studies at the Faculty of Teacher Education in 2003.

 

She is also occupied with translation and author's work, being the author of the concept and coauthor of the texbook series for German as the second foreign language in grammar and middle vocational schools - zweite.sprache@DEUTSCH.de 1 - 4.