prof. dr. sc. Iris Goldner Lang
prof. dr. sc.
Iris Goldner Lang

Prof. dr. sc. Iris Goldner Lang, LL.M. (LSE), Ph.D. (Zagreb) je Jean Monnet profesorica europskog prava i voditeljica UNESCO-ove katedre za slobodno kretanja osoba, migracije i interkulturalni dijalog. 

Prof. Goldner Lang borovila je na Harvard Law School u 2015/2016. akademskoj godini u statusu gostujućeg profesora (John Harvey Gregory Visiting Professor of Law and World Organization) i Fulbright gostujućeg znanstvenika (Fulbright Visitng Researcher). U lipnju/srpnju 2017. godine ponovo je u statusu Visiting Researcher na Harvard Law School, gdje, u okviru Harvard Law School Immigration and Refugee Clinic, održava seriju predavanja. U lipnju/srpnju 2018. godine boravi na University College London (UCL) kao Visiting Academic.

Diplomirala je pravo na Pravnom fakultetu u Zagrebu te engleski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Kao Chevening stipendist britanske Vlade, magistrirala je  pravo (LL.M.) na London School of Economics and Political Science (LSE) u Londonu. Dio doktorskog istraživanja provela je na LSE-u, a dio, kao Ernst-Mach stipendist, na Institutu za europsko pravo Johannes Kepler Sveucilišta u Linzu (Austrija). Doktorirala je 2005. na Pravnom fakultetu u Zagrebu. Pravosudni ispit položila je 2001. Kao stažist radila je u Europskoj komisiji baveći se pitanjima proširenja EU.

Od jeseni 2018. godine prof. Goldner Lang jedna je od koordinatorica Jean Monnet centra izvrsnosti na Pravnom fakultetu u Zagrebu. Bila je voditeljica dva Jean Monnet modula: 'EU Internal Market Law' i 'EU Migration Law and Policy', koje i dalje izvodi u okviru nastave na Pravnom fakultetu. Uz redovna predavanja na Sveučilištu u Zagrebu, sudjeluje u programima cjeloživotnog obrazovanju sudaca, državnih službenika i pravnika-linguista. Održala je više gostujućih predavanja u RH i inozemstvu (Harvard Law School, Boston University, Termpe University (Philadelphia), LSE, Sveučilište u Stockholmu, Sveučilište u Beču, Sveučilište u Lisabonu, Sud EU, Europski parlament, ljetna škola Alpbach Foruma, Vrije Universiteit Brussels, Ured Predsjednika RH, itd.). Bila je članica tri radne skupine za pripremu pregovora RH s EU te članica nacionalnih radnih skupina za izradu prijedloga Zakona o strancima, Zakona o uslugama i za implementaciju Direktive 2011/24 o pravima pacijenata u prekograničnoj zdravstvenoj skrbi. Bila je ekspert u dva projekta u području telemedicine Ministarstva zdravlja RH. Izlagala je na brojnim međunarodnim konferencijama, urednica je tri knjige i objavila je niz članaka, poglavlja u knjigama i knjige „Sloboda kretanja ljudi u EU: Kontekst sporazuma o pridruživanju“ i “From Association to Accession: How Free is the Free Movement of Workers“. Glavna je urednica Croatian Yearbook of European Law and Policy. Predsjednica je Hrvatske udruge za europsko pravo (Croatian Society for European Law - CroSEL) koja je ogranak International Federation of European Law (FIDE). Članica je Croatian European Union Studies Association (CEUSA), UACES (University Association for Contemporary European Studies), Odysseus Network i Upravnog odbora jedinice UNESCO Katedre za bioetiku i pravo Sveučilišta u Zagrebu.

                                                                                                                                                                                          

ENGLISH

Iris Goldner Lang, LL.M. (LSE), Ph.D. (Zagreb), is a Jean Monnet professor and the holder of the UNESCO Chair on Free Movement of People, Migration and Inter-Cultural Dialogue at the University of Zagreb – Faculty of Law. She works at the Department of European Public Law, which she chaired from 2013 until 2015.

She was a John Harvey Gregory Visiting Professor of Law and World Organization and a Fulbright Visiting Researcher at Harvard Law School in 2015/16. She visited Harvard Law School again, as a Visiting Researcher, in June/July 2017, when she held a series of lectures at Harvard Law School Immigration and Refugee Clinic. In June/July 2018, she was a Visiting Academic at University College London (UCL). She has held a number of visiting lectures (Harvard, Boston University, Temple University, LSE, University of Stockholm, University of Vienna, University of Lisbon, Court of Justice of the EU, European Parliament, Vrije Universiteit Brussels, Alpbach Forum Summer School, etc.). As a British Government Chevening Scholar, she earned her LL.M. degree at the London School of Economics. She did part of her doctoral research at the LSE and as an Ernst-Mach Scholar at the Johannes Kepler University in Linz, Austria. 

Prof. Goldner Lang is one of the academic coordinators of the Jean Monnet Centre of Excellence “EU’s Global Leadership in the Rule of Law”. “She has been the leader of two Jean Monnet Modules "EU Migration Law and Policy" and "EU Internal Market Law", which she regularly teaches at the University of Zagreb. She is the president of the Croatian Society for European Law (FIDE branch) and the Croatian representative in the Odysseus Monnet Network for Immigration and Asylum. She is the Editor-In-Chief of the Croatian Yearbook of European Law and Policy. She is the editor of three books and the author of a number of articles, chapters in books and a book entitled From Association to Accession: How Free is the Free Movement of Persons in the EU?.

Više

Objavljeni radovi u Hrvatskoj znanstvenoj bibliografiji (CROSBI)
  Autorske knjige
 

1. Iris Goldner Lang.
From Association to Accession: How Free is the Free Movement of Persons .
Den Haag : Eleven International Publishing, 2011 (monografija).

2. Iris Goldner Lang.
Sloboda kretanja ljudi u EU: Kontekst sporazuma o pridruživanju .
Zagreb : Skolska knjiga, 2007 (udžbenik).
 
  Uredničke knjige
 

1. PRETHODNI POSTUPAK U PRAVU EUROPSKE UNIJE – suradnja nacionalnih sudova s Europskim sudom / Ćapeta, Tamara; Goldner Lang, Iris; Perišin, Tamara; Rodin, Siniša (ur.).
Zagreb : Narodne novine, 2011 (zbornik).

2. Reforma Europske unije - Lisabonski ugovor / Rodin, Siniša; Ćapeta, Tamara; Goldner Lang, Iris (ur.).
Zagreb : Narodne novine, 2009 (zbornik).
 
  Poglavlja u knjizi
 

1. Goldner Lang, Iris.
Self-Organisation of Third-Country Nationals in the EU: Polycentric Governance by the 'Other' // Polycentricity in the European Union / Van Zeben, Josephine ; Bobić, Ana (ur.).
Cambridge : Cambridge University Press, 2019. Str. 186-207.

2. Goldner Lang, Iris.
Croatia and EU Asylum Law: Playing on the Sidelines or at the Centre of Events? // The New Asylum and Transit Countries in Europe during and in the Aftermath of the 2015/2016 Crisis / Stoyanova, Vladislava ; Karageorgiou, Eleni (ur.).
Leiden : Brill, 2018. Str. 93-112.

3. Goldner Lang, Iris.
The EU Financial and Migration Crises: Two Crises - Many Facets of EU Solidarity // Solidarity in EU Law: Legal Principle in the Making / Biondi, Andrea ; Dagilytė, Eglė ; Küçük, Esin (ur.).
Cheltenham : Edward Elgar, 2018. Str. 133-160.

4. Goldner Lang, Iris.
Human Rights and Legitimacy in the Implementation of EU Asylum and Migration Law // Human Rights, Democracy, and Legitimacy in a World of Disorder / Voeneky, Silja ; Neuman, Gerald L. (ur.).
Cambridge : Cambridge University Press (CUP), 2018. Str. 234-262.

5. Goldner Lang, Iris.
EU Public Health and Food Regulation // Research Handbook in EU Health Law and Policy / Hervey, Tamara ; Young, Calum Alasdair ; Bishop, Louise E. (ur.).
Cheltenham : Edward Elgar, 2017. Str. 398-425.

6. Roksandić Vidlička, Sunčana; Goldner Lang, Iris; Maršavelski, Aleksandar.
Regulating breaches of professional ethics and conducting disciplinary proceedings against physicians in Europe (Chapter 33) // European Health Law / A. den Exter (ur.).
Antwerpen : Maklu Publishers, 2017. Str. 669-700.

7. Roksandić Vidlička, Sunčana; Goldner Lang, Iris; Maršavelski, Aleksandar.
Regulating breaches of professional ethics and conducting disciplinary proceedings against physicians in Europe // Compendium of European Health Law / den Exter, André ; Buijsen, Martin (ur.).
Antwerpen | Apeldoorn | Portland : Maklu, 2017. Str. 661-691.

8. Roksandić Vidlička, Sunčana; Goldner Lang, Iris; Maršavelski, Aleksandar.
Regulating breaches of professional ethics and conducting disciplinary proceedings against physicians in Europe // Compendium on European Health Law / den Exter, Andre (ur.).
Antwerpen : Maklu, 2017. Str. 669-700.

9. Goldner Lang, Iris; Lang, Maroje.
European Banking Union: Croatia - National Report // European Banking Union / Bándi, Gy. ; Darák, P. ; Halustyik, A. ; Láncos, P. (ur.).
Budapest : Wolters Kluwer Ltd., 2016. Str. 486-513.

10. Goldner Lang, Iris.
The Reach of EU Citizenship Rights for “Static” EU Citizens // Movement of Persons and Tax Mobility in the EU: Changing Winds / Dourado, Ana Paula (ur.).
Lisabon : IBFD, 2014. Str. 307-328.

11. Goldner Lang, Iris; Lang, Maroje.
The Economic and Monetary Union: Croatia - National Report // The Economic and Monetary Union: Constitutional and Institutional Aspects of the Economic Governance Within the EU / Neergaard, Ulla ; Jacqueson, Catherine ; Danielsen, Jens Hartig (ur.).
Copenhagen : DJØF Publishing, 2014. Str. 280-291.

12. Goldner Lang, Iris.
Pravo pacijenata na prekograničnu zdravstvenu skrb u Europskoj uniji // Liber amicorum Petar Klarić : zbornik radova u čast prof. dr. sc. Petru Klariću / Josipović, Tatjana ; Gliha, Igor ; Baretić, Marko ; Nikšić, Saša ; Petrak, Marko ; Karlović, Tomislav (ur.).
Zagreb : Pravni fakultet u Zagrebu, 2013. Str. 859-875.

13. Goldner Lang, Iris.
Ima li solidarnosti u azilu i migracijama u Europskoj uniji? // Prvih deset godina razvoja sustava azila u Hrvatskoj : (s osvrtom na sustave azila u regiji) / Drago Župarić-Iljić (ur.).
Zagreb : Institut za migracije i narodnosti : Centar za mirovne studije : Kuća ljudskih prava., 2013. Str. 33-45.

14. Đurđević, Zlata; Goldner Lang, Iris; Munivrana Vajda, Maja.
Croatia – National Report // The Area of Freedom, Security and Justice, Including Information Society Issues – FIDE XXV National Reports / Laffranque, Julia (ur.).
Tallinn : Tartu University Press, 2012. Str. 235-259.

15. Goldner Lang, Iris.
Učinci presuda Europskog suda u prethodnom postupku // Prethodni postupak u pravu EU – Suradnja nacionalnih sudova s Europskim sudom / Ćapeta, Tamara ; Goldner Lang, Iris ; Perišin, Tamara ; Rodin, Siniša (ur.).
Zagreb : Narodne novine, 2011. Str. 83-101.

16. Goldner Lang, Iris.
Značenje pojmova u pravu EU: Mislimo li na isto? // Hrvatski jezik na putu u EU / Bratanic, Maja (ur.).
Zagreb : Hrvatska sveučilišna naklada, 2011. Str. 95-111.

17. Perišin Tamara; Goldner Lang, Iris.
Free Movement of Services and Establishment in the Overseas // EU LAW IN THE OVERSEAS POSSESSIONS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION / Kochenov, Dimitry (ur.).
Den Haag : Kluwer, 2011. Str. 179-198.

18. Goldner Lang, Iris.
Languages as a Barrier to Free Movement of Persons in the European Union // Curriculum, Multilingualism and the Law / Socanac L., Goddard C., Kremer L. (ur.).
Zagreb : Nakladni zavod Globus, 2009. Str. 175-191.

19. Rodin Siniša; Goldner Iris.
The New Services Directive of the European Union – Hopes and Expectations from the Angle of a (Further) Completion of the Internal Market - National Report for Croatia // The New Services Directive of the European Union / Heribert Feranz Koeck ; Margit Maria Karollus (ur.).
Beč : Nomos, 2008. Str. 19-32.

20. Goldner, Iris.
Croatia // Migration and Asylum Law and Policy in the European Union / Higgins, Imelda ; Hailbronner, Kay (ur.).
Cambridge : Cambridge University Press, 2004.
 
  Izvorni znanstveni i pregledni radovi u CC časopisima
 

1. Goldner Lang, Iris.
The European Union and Migration : An Interplay of National, Regional, and International Law. // American journal of international law. 111 (2017) ; 509-513 (članak, znanstveni).
 
  Znanstveni radovi u drugim časopisima
 

1. Goldner Lang, Iris; Dumas, Perinne.
EU Mobility Regimes and Visa Policy towards ENP Countries. // EUI Working Papers. 1 (2015) , 79; 1-16 (članak, znanstveni).

2. Goldner Lang, Iris.
Europsko pravo kao okvir pravosudne suradnje u kaznenim stvarima. // Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu. 21 (2014) , 2; 239-248 (članak, znanstveni).

3. Goldner Lang, Iris.
Is There Solidarity on Asylum and Migration in the EU?. // Croatian yearbook of European law & policy. 9 (2013) , 1; 1-14 (članak, znanstveni).

4. Goldner Lang, Iris.
The Impact of Enlargement(s) on the EU Institutions and Decision-Making Special Focus : Croatia. // Yearbook of European Law. 31 (2012) , 1; 473-502 (članak, znanstveni).

5. Perišin, Tamara; Goldner Lang, Iris.
Postepena liberalizacija kretanja roba i ljudi u Hrvatskoj i Makedoniji – prije i nakon članstva u EU. // Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu. 2 (2011) ; 613-642 (članak, znanstveni).

6. Goldner Lang, Iris.
Patient Mobility in the European Union: Pushing for EU Internal Health Market. // Medicine and Law. 28 (2009) , 4; 661-672 (članak, znanstveni).

7. Iris Goldner Lang.
Transitional Arrangements in the Enlarged European Union: How Free is the Free Movement of Workers?. // Croatian Yearbook of European Law and Policy. 3 (2007) ; 241-271 (članak, znanstveni).

8. Goldner, Iris.
Family reunification of European Community nationals. // Croatian yearbook of European law & policy. 1 (2005) ; 163-200 (članak, znanstveni).

9. Goldner, Iris.
Free Movement of Third Country Nationals in the European Union: Policies, Developments and Limitations. // Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu. 53 (2003) , 3-4; 1 (članak, znanstveni).

10. Goldner, Iris.
Multi-Party Arbitration. // Croatian arbitration yearbook. Vol. 8 (2001) ; 109-119 (članak, znanstveni).

11. Goldner, Iris.
Imunitet arbitara. // Pravo u gospodarstvu. Vol. 40 (2001) , no. 2; 55-66 (članak, znanstveni).

12. Goldner, Iris.
States and state-controlled corporations in international commercial arbitration. // Croatian arbitration yearbook. 7 (2000) ; 159-172 (članak, znanstveni).
 
  Ostali radovi u drugim časopisima
 

1. Turković, Ksenija; Goldner Lang, Iris; Nikšić, Saša; Roksandić Vidlička, Sunčana; Maršavelski, Aleksandar; Brozović, Juraj.
Hrvatsko medicinsko pravo u svjetlu europskih standarda. // Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu. 17 (2010) , 1; 211-222 (prikaz, stručni).

2. Đurđević, Zlata; Goldner, Iris; Petrović, Siniša.
Znanstveni skup: XXI. kongres FIDE. // Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu. 54 (2004) , 5; 1017-1024 (prikaz, stručni).

3. Goldner, Iris.
Pridruživanje Hrvatske Europskoj uniji - izazovi ekonomske i pravne prilagodbe (ur: Katarina Ott). // Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu. 3-4 (2003) ; 1035-1039 (prikaz, ostalo).

4. Rodin, Siniša; Smerdel, Branko; Ćapeta, Tamara; Maduro, Miguel; Shaw, Jo; Stadlmeier, Sigmar; Selanec, Goran; Vasiljević, Snježana; Goldner, Iris.
Panel diskusija o nastavi prava Europske zajednice održana u okviru Jean Monnet seminara "Stabilization and Association Process and Future of Europe", Dubrovnik, 2. ožujka 2003.. // Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu. 53 (2003) , 3-4; 1 (panel diskusija, ostalo).
 
  Objavljena pozvana predavanja na skupovima
 

1. Rodin, Siniša; Goldner Lang, Iris.
External Relations of the EU and the Member States: Competence, Mixed Agreements, International Responsibility, and Effects of International Law - National report for Croatia // Report for FIDE 2006.
(pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
 
  Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
 

1. Rodin, Siniša, Goldner Lang, Iris.
Hrvatska – nacionalno izvješće: External Relations of the EU and the Member States: Competence, Mixed Agreements, International Responsibility, and Effects of International Law // External Relations of the EU and the Member States: Competence, Mixed Agreements, International Responsibility, and Effects of International Law.
Cipar : Theopress, 2006. (međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
 
  Neobjavljena sudjelovanja na skupovima
 

1. Goldner, Iris.
Free Movement of Persons in the EU and Third Country Nationals // .
(predavanje,međunarodna recenzija,neobjavljeni rad).
 
  Disertacije
 

1. Iris Goldner.
Sloboda kretanja ljudi u Europskoj uniji temeljem Europskih sporazuma i Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju / doktorska disertacija.
Zagreb : Pravni fakultet, 10.10. 2005., 296 str. Voditelj: Siniša Rodin.
 
  Druge vrste radova
 

1. Goldner Lang, Iris; Chang, Samuel H.
The Unavoidable Effects of the UK Referendum on the European Union, 2016. (rad za online izdanje casopisa harvard international law journal).

2. Goldner Lang, Iris.
Što unutarnje tržište EU donosi hrvatskim poduzetnicima?, 2012. (popularan rad).
 
  Vođenje disertacija, magistarskih i diplomskih radova
 

1. Duić, Dunja.
Pravni aspekti Zajedničke vanjske i sigurnosne politike EU s posebnim osvrtom na problem koherentnosti / doktorska disertacija.
Zagreb : Pravni fakultet, 9.12. 2014, 310 str. Voditelj: Iris Goldner Lang.

2. Pedić, Žana.
Pravo na zaštitu osobnih podataka nasuprot pravu na pristup informacijama u Europskoj uniji / doktorska disertacija.
Zagreb : Pravni fakultet u Zagrebu, 27.11. 2014, 276 str. Voditelj: prof.dr.sc. Iris Goldner Lang.
 
  Prevodilaštvo
 

1. Jednakost muškarca i žene : Pravo i politika u Hrvatskoj i Europskoj uniji / Rodin, Siniša (ur.).
Zagreb : Institut za međunarodne odnose, 2003 (zbornik).
 

Izabrane publikacije